Sunday, May 5, 2013

Roses for me..


Biz kadınlar çiçek almayı ne çok severiz aslında da erkekler biraz ihmal ederler değil mi? Ama işte bu çiçekler bana...

We, women love to receive flowers but men usually tend to forget, isnt it ? But these lovely flowers are for me


Yaz geldiğinde, sıcak öğleden sonralarında bedenlerimizin bir siesta (uyku/dinlenme) zamanına ihtiyacı oluyor..Bir kaç gündür, özellikle akşamları kendimi çok yorgun hissediyordum..Sonra baktım ki bizim Hera neredeyse 10 gündür yaz sezonuna geçmiş durumda..Öğleden sonraları kendi dünyasında her ne önemli işi varsa bırakıyor, yatağına uyumaya çekiliyor.. Dedim ki zaman gelmiş, doğanın çağrısına uymak lazım...Çiçeklerimi aldım aldım yukarı çıktım, bloğumun takipçisi sevgili Mary McGowan okumak için İngilizce kitap isteyip istemediğimiz sormuştu..İstemem mi diye cevap verince, kitapları bana ulaştırmış ve bende onları zaten dizi dizi dizip yaz okumaları için hazırlamıştım..Ve işte şimdilerde öğleden sonraları, kitaplar ve enfes şekerlemelerle geçmeye başladı..

We definitely need some siesta time during hot summer afternoons. Lately I was feeling quite tired at nights then I realize that our Hera adjusted her body to summer season for the last 10 days..In the afternoons, she is quitting whatever important she is doing in her world and enjoying  a peaceful  siesta time. So I said to myself its time to listen my body and get my flowers and climbed upstairs for a couple hours filled with books and sleep.. Thanks to dear Mary McGowan a follower of my blog, I have plenty to read. Mary asked me if I am interested with English books, so when I reply with a big YES to her, she sent me some of her books..So time to spend sometime with books and some delicious naps..


Mary sağ olsun, yaz ayları boyunca çağdaş İrlandalı yazarlar hakkında biraz fikrim olacak..

Thanks to Mary, I will enjoy some contemporary Irish literature during summer monhs...




Bu da siestacı Hera, fotoğraf çekeceğim diye uykusunu bozduğum için bana biraz öff ya suratı ile bakıyor..

And this is Hera trying to enjoy her siesta but a bit mad with me as I am disturbing her with my camera...



9 comments:

  1. Hemen bu gün ben de siestacılar kervanına katılacağım.
    Akşamları ben de uykudan gözlerimi açamaz halde erkenden koltukta sızıp kalıyorum,demek ki ne yapmalıymış ;Hera,Keşkül,Küdük Tagaddi ve Hestia bilgelere uymalıymışşşşş şşştttt !!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aynen :)) Onlar bu işi kesin bizden daha iyi biliyorlar...

      Delete
  2. Lazy, wonderful days are coming...

    ReplyDelete
  3. Çiçekler kıskandıracak güzellikte:)) bu arada ben de dinlenmek istiyorum ama çocukların enerjisi bitmiyor:))

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  5. Öyle çiçekler başucumdayken güzel bir öğle uykusu keyfini ben de isterdim.
    Ne var ki sadece haftasonlarım var :) ama gözlerim sizlerle her öğleden sonra :))

    ReplyDelete
  6. Gülleri çok seviyorum.

    Kitaplar, ahşabın dayanılmaz doğal görselliği, mavi-beyaz uyumu ve enfes köpekcik.. Sabahımı güzelleştirdiğiniz için teşekkürler..

    ReplyDelete
  7. You have great followers to send you so many books!Enjoy!AriadnefromGreece!

    ReplyDelete