Yaz Sofraları..

Günler uzadıkça, havalar ısındıkça özellikle akşam sofraları daha bir keyiflenmiyor mu? İster pencere kenarına kurulmuş küçücük bir masada, isterse balkon sefasında günün yorgunluğunu daha kolay atıyor insan..

Hafif yemekler, zeytiyağlılar, salatalar insanın karnını doyurmaya yeterken, yakılan bir kaç parça mumda, sohbetleri uzatıyor, insanın ruhunu dinlendiriyor.. Fazla değil bir ay sonra, ay bu ne sıcak, bayılıyoruz diye bağıracak olsam da, şimdilerde yazın bu usul usul gelişini çok seviyorum..

As the days are lengthening and  as the weather gets warmer, I love having our dinners at the balcony.. While some light food like salads or vegetables cooked with olive oil are enough to fill the stomoch, to light a few candles are initiating long conversations and feeds the soul.... Although I will be complaining about hot weathers in a month's time, nowadays I am enjoying the early days of summer...