Acemi transfercinin maceraları...

Öncelikle bizim küçük kuzumuz Hera'nın kaybolup bulunması ile yazdığım yazıya gönderdiğiniz yorumlar için çok teşekkürler..Hep söylerim bu tüylü çocuklar olmasa hayat kesin daha rahat olurdu ama asla bu kadar keyifli olmazdı...

Şimdi gelelim bugünün konusu acemi transfercinin maceralarına...Mutfak için boyadığım ve transfer yaptığım bu tel dolabı Ruth'un atölyesinde çalıştım..Haftada yarım gün gitmeyle, orasıydı, burasıydı derken tamamlamam neredeyse bir ayı buldu..Dolabın boyanması bittikten sonra, bunlar benim ilk transferlerim olduğu için uygulamaları Ruth'la beraber yaptık... Bir hafta yapıştırdık, ertesi hafta soyduk biraz rotüş yaptık, stencil ile süsledik ve ben hevesle son verniğini attım...

First of all thanks a lot for all your kind messages to my previous post about our dog Hera. She got lost in the morning and fortunately we found her locked in a depot later in the evening. As I always said, life could be much more easier without our fury babies but never as pleasent and fun as it is now.. 

Now let's start  today's topic: Adventures of an amateur transfer(ist)...I worked on this cupboard at the atelier of my teacher Ruth..By working half a day each week, I completed it in about a month..After I finished the painting Ruth helped me with its transfers as they are my very first ones..We applied the transfer medium one week and peeled it next week. Then after some stenciling, I applied the last coat of varnish..

Bu arada bunu ve diğer pek çok resmi bulduğum Graphics Fairy sitesini ziyaret etmeyi unutmayın..

I got this image from Graphics Fairy where could also find tons of other lovely images..

Her şey bitince çekmeceyi yerine yerleştirdim ve ŞOK ŞOK ŞOK...Çekmecenin üzerindeki transferi ters yapmışım..Önceki etaplarda fark etsem bir şekilde yeniden boyar bir şeyler yapıp düzeltmeye çalışırdım ama artık verniği atılmış şey ne kadar düzeltilebilir ki...Ne yapalım böyle kocaman bir nazar boncuğu olsun dedim ve mutfaktaki yerine yerleştirdim..Bir süre sonra da gözüm alışacak her halde diye kendimi avutuyorum...

After everything is completed I put the drawer to its place and BİG SHOCK...I realize that I made the transfer on the drawer upside down...If I had realized it before, I would try to do something, but after the varnish the options are very limited...I am hoping to get used to it as I keep using it..

Bu arada bazen yorumlarda bana sorulan sorulara çok geç cevap veriyorum, lütfen kusuruma balmayın, işte bu da öyle bir cevap olacak ama hiç olmazsa konu ile ilgili...Transferlerde kullandığım tutkalın markası Plaid - Picture This..Şu ana kadar kullandığım ilk ve tek marka olduğu için ne kadar iyidir, ne kadar kötüdür bilemeyeceğim ama başka önerileriniz varsa mutlaka duymak isterim..

Sometimes I am answering the questions rather late..But this answer is at least related with the topic. I am using Plaid- Picture This transfer medium...I really have no idea if it is good or bad as these are my first transfers and my first transfer medium...But I would love to hear other alternatives...