Bu Yaz...

Bu yaz gardrobumda pek değişiklik yok.. İki şort, üç beş t-shirt, bir de parmak arası terlik.. Ama tabii biraz değişiklikte lazım, onu da aksesuarlarla yaptım.. Hasır şapkam, köpekli eşarbım, mavi çantam ve tabii oraya buraya asmak için bol bol balık.. Çantalarıma, hasır sepetlerime asıyorum.. Bir tanesinden anahtarlık yaptım kim bilir belki bir tane de kolye yaparım..

Bu yaz Datça sahillerinde böyleyim anlayacağınız..

Keyifle geçsin bu Pazar gününüz..

My summer uniform at the beach include two shorts, couple t-shirts and a flip flop.. But I did not neglect to add some basic accessories.. A straw hat, a scarf with doggy prints, a tote bag and some wooden fishes.. My total summer wardrobe...

Enjoy your Sunday..

• Şapka: Mudo
• Çanta: Mavi
• Eşarp: İşporta
• Balıklar: Hediyelik eşya dükkanı

Hadi t-shirtler duvara...

Bu sıralar pek çoğunuz yazlık kışlık değişimi yapıyorsunuz biliyorum..İşte bu işlerle uğraşırken çok sevdiğiniz yazlık t-shirt ünüzü kış zamanıda gözünüzün önünden ayırmamak için çok kolay bir yol..Bu çok sevdiğim bluzumu paketleyip dolap üstlerine kaldırmaktansa, evdeki boş çerçevelerden birinin içine oturtuverdim..Sonuçtan da çok memnun olunca, bu işi sizle paylaşmasam olmazdı....

İyi haftasonları...

While I was storing our summer clothes, I saved a favorite shirt of mine to keep enjoying it during winter months...Instead of wearing it now , I framed and hung it...As the outcome pleased me so much, I had to share it with you..

Have a great weekend...

Summer Fashion

Ben bu fotoğrafları düzenlemeye çalışırken, sevgili bahçeden bağırıyor...''İğrenç, Hera şimdi de bahçedeki sümüklü böcekleri yiyor'' Bende içerden cevap veriyorum '' Fransızlar ağızlarının tadını bilir, onlar yediğine göre, Heram neden yemesin, ama kabuklarını ne yapıyor?'' 

'' Çıtır çıtır kırıp bırakıyor, içlerini yiyor..''

Yaz geldi, yaz geldi diye yazdım nazar değdirdim galiba...Dünden beri hava yağmurlu, hele bugün öğleden beri bardaktan boşanırcasına yağıyor..Ama dün Allahtan hava izin verdi de Datça'da sokak hayvanları için yapılan kermes oldukça başarılı geçti..Kışın yapılan kermese bizim sümüklü böcekçiyi götürmemiştik.. Bu sefer götürelim biraz etraftaki hayvanlara havlasın dedik..Kermes kıyafetimi ise geçen hafta içinde hazırlamıştım...

Dolapta onlarcası bulunan beyaz t-shirt lerden birine son dönemlerdeki favorim ütü transferi yaptım..Hera'nın sevdiğim bir resmini beyaz t-shirt üzerinde daha etkili dursun diye siyah beyaza çevirdim biraz da HDR effekti uyguladım..Sonra hooop ütü ile, yapıştırıverdim..Yaka kenarlarına da kumaş boyası ile bir desen uygulayacaktım ama sevgili yeter, fazla oynama, güzel oldu dedi... Biraz da büyükçe bir kolye ile, yaz ayları için keyifli bir t-shirt oldu çıktı.. Tavsiye ederim...

While I am trying to prganize the photos for this post, hubby is shouting from the garden..'' Oh! its disgusting, Hera is eating the snails..'' and I am replying from inside..'' If its good for the French, then its good for my Hera, but what is she doing with the shell?''

''No problem, just cracking and eating the inside..''

Just couple days ago we were having great summer days, but for the last 2 days spring is back and we are having rain showers..But thank God weather allowed yesterday so the fund raising party for the stray animals of Datça was a success..For the winter organization we didnt take our snail lover with us, but this time she was with us. So for the occasion I designed a new t-shirt..

I used iron transfer papers and apply a black and white image of Hera on a white t-shirt to have a more striking effect..I also put some HDR effect to the photo.. I was planning to decorate the collor with black fabric paint but hubby said its quite good as it is..I think it went quite well with a chunky necklace...

Küçük sümüklü böcekçi modelim ve ben..Kermeste..

And here we are my little snail lover and me at the party...