Friday, November 20, 2015

Başlayalım mı artık yavaştan kırmızılanmaya???

Yılbaşı yaklaşırken evin dekorasyonu ile oynamayı, kırmızılı dokunuşlar yapmayı çok seviyorum.. Bu hem gelmekte olan yeni yılın heyecanından, yeni başlangıçlardan, yeni umutlardan kaynaklanıyor hemde artık soğuyan havalar, yağmaya başlayan yağmurlar nedeni ile evlere kapanmaya başladığımız bir dönemde kırmızının o sıcacık enerjisini evde hissetmeyi sevdiğimden..


Aslında bakmayın Datça'da havalar hala yazdan kalma devam ediyor.. Pek yılbaşı ruhu yok dışarlarda anlayacağınız ama sabah Pazar günü yağmur geldiğini öğrenince, artık yavaştan kırmızılamaya başlasam evi diye düşündüm..


Doğrusu hafiften de heyecanlı ve de meraklıyım çünkü bu sezonda sizlere BC Home ürünleri ile çok hoş köşeler hazırlamayı planlamaktayım..İşte ilk iş olarak hem misafir odası, hemde TV odası olarak kullandığımız bu odaya başladım dokunmaya.. Yastıklar ve runner BC Home'dan, yavru kedi ise halis muhlis Datça sokaklarından gelme bizim Ares :))

Hem Sahildeki Ev'in mavileri var, hemde kırmızı burada..Tam da istediğim gibi oldu.. Umarım beğenmişsinizdir sizlerde.. 


Keyifli bir gün diliyorum hepinize..



I love this time of the year.. I love changing the decoration of our house for the approaching new year.. Its still a bit early, I usually started to decorate at the beginning of December but this year I am making an exception as I am planning to decorate some corners of our home with BC Home products and I am quite excited about it..

Enjoy you weekend..






Tuesday, November 10, 2015

Yeşil yeşil bir masa..


Özellikle akşam yemekleri için özenilmiş sofralar kurmayı çok seviyorum.. Sevgili kahvaltı etmeyi de sevmez, öğle yemeğini de.. Yıllardır alışmış gündüz bir kaç parça bir şeyler atıştırıp sadece akşam yemeği yemeye.. Bense üç öğün yemeden duramam. Ama o yemeyince bende sabah kahvaltısı ve öğle yemeğini için uzun uzun sofra kurmuyorum kendime.. Sonuçta akşam yemekleri beraber yediğimiz tek öğün oluyor.. Onun için özenmem birazda...



Geçenlerde sonbahar yaprakları ile bir masa kurmaya çalışıp beceremediğimi yazmıştım buraya.. Ama yapraklı bir şeyler yapma fikri kafama takılıp kalmış ki, geçen gün bizim sitenin bahçıvanları budama yaparken bu muz ağacı yapraklarını görünce atladım hemen üzerlerine..  Rüzgarla lime lime oluyor bu yapraklar çoğunlukla ama şansıma iki tane aynı boyda ve sağlam buldum ve hemen soframa konduruverdim.. Mis gibi bir sofra oluverdi hemen.. 


Bu fotoğraflarda kullandığım tabaklar Dekorazon firmasından.. İlgilenenler burada bulabilirler..
Çok şık çatal bıçaklığım ise, çok sevdiğim bir komşumun hediyesi, üzerindeki iğne oyasının güzelliğine bakarmısınız...

Keyifli akşamlar bizden size..



As my husband doesnt like to eat breakfast and lunch, dinner is mostly the only  meal of the day we sit together.. So I love setting nice tables for our dinners.. For tonight I used banana leaves just to add a big chunk of green to my table.. Its simple but striking.. Love the end result..

You could find the plates that I used in these photos from here..

Enjoy your night..



Sunday, November 8, 2015

Kitap-Battaniye-Çay üçlüsü...

Bu sabahta her zaman yaptığım şeyi yapıp kalkar kalkmaz bütün kapı pencereleri açtım.. Baktım sonra zaman ilerledikçe hepsini teker teker kapatıyorum.. Hera ile yürüyüşten dönen annem de, kapının önünden geçerken, Kış bugün yakında geleceğim artık mesajı verdi ilk defa dedi..

Günlerden Pazar, evde de yapılacak fazla bir şey olmayınca aldım battaniyemi, kitabımı, yaptım çayımı serildim bir köşeye.. Açıkcası bu saate kadar da günün büyük kısmını orada geçirdim.. Bir ara fotoğraf çekmek için ayaklandım, sonra da geç bir öğle yemeği hazırlamak için indim aşağıya..


Kışın sadece şömine ile ısındığımız için battaniyeler bu evde yaşayan tüm canlılar tarafından çok sevilir.. Özellikle Hestia her türlü polar battaniyeyi kendininmiş gibi görür.. Artık Hestia ile battaniye paylaşmak istemediğim için, ki bu kış eminim sıraya Ares'te girecektir sadece bana ait olacak çok şık bir battaniye buldum kendime.. Yumuşacık, puf puf ve sıcacık.. Şimdilik bizimkileri yaklaştırmıyorum yanına ama bakalım gizli gizli bir şeyler yapacaklar mı?


Soğuyan havalar yavaş yavaş bizi de artık içerilere çağırıyor.. Açık havada olmanın keyfi hiç bir şeyde yok ama evde kış hallerini de özlemedim desem yalan olur.. Bu hafta başı kışlık odunumuz da geldi, yakında çıtır çıtır şömineyi de yakarız her halde.. Yazlık kışlık değişimini de geçenlerde yaptım zaten.. Hazırım galiba ben kışa :)) 

Bu battaniyemi Denizli Concept'in instagram ve facebook sayfalarında bulabilirsiniz..


Winter is approaching fast.. After enjoying many months at the outdoors playing in the sun and the sea, now is the time to escape to the coziness of home.. And what is better than the trio of book-blanket-tea on a cold winter day.. 

Today was a lazy Sunday for me.. And as the weather gets cooler and cooler everyday, I almost spent the whole Sunday with this favorite trio.. Just took a brake to take these photos and prepare a late lunch..

Let's all have a wonderful winter..







Thursday, November 5, 2015

Sonbaharı yakalamak..


Kafamda yılbaşı için hazırlayacağım projeler, dışarıda da yazı aratmayan bir hava olunca evde sonbahar ruhu biraz güme gitti gibi şu sıralar..

Aslında uzun zamandır kafamda şöyle şık bir sonbahar sofrası kurmak vardı.. Şimdiye kadar gördüğüm en şık, en orjinal sofranın bir benzerini kurmaya çalışacaktım ama pek beceremedim.. 

Sanırım 10 yıl kadar oluyor... Mimar arkadaşım Mahmut, bir akşam bizleri Beyoğlu'nda bulunan ofisine yemeğe çağırmıştı.. Ofiste ne olur ki, her halde ayak üstü bir şeyler yiyeceğiz diye düşünürken muhteşem bir sofra ile karşılaşmıştık..Menü'yü açıkcası hiç hatırlamıyorum ama sofra düzeni, o akşam çalınan müzikler hepsi hala aklımda.. 


Mevsimlerden sonbahardı ve Mahmut büyükcene bir çalışma masasını ortaya çekip üzerine parktan topladığı sarının, kırmızının, kahverenginin tonları ile bezeli yaprakları masa örtüsü gibi yaymıştı.. Tabaklar  bu muhteşem renk cümbüşünü bastırmayacak nötr renklerdeydi.. Bardakların, tabakların araları ise ufak narlar, kozalaklar, cevizler ile süslenmişti.. Ve tabii böyle bir masanın olmazsa olmazı mumlar..

İşte böyle bir masanın benzerini kurmak istiyordum ama öncelikle gel de Datça'da sonbahar yaprakları bul.. Neredeyse etraftaki her şey hala yeşil.. Sabah uzun uzun yürüdüm, bahçelerde dolaştım ama tek bulabildiğim 10 gün önceki fırtınada yanmış asma yaprakları oldu.. Onlarda böyle eğri büğrüydü ve beyaz masanın üzerine koyduğumda ne yaparsam yapayım alttan çiğ beyazlar göründü durdu.. Mahmut'un yaprakları hem dümdüzdü hemde alttaki masa ahşap tonunda olduğu için yapraklar adeta doğal bir masa örtüsü olmuştu... 


Sonuçta olmadı, olmadı anlayacağınız.. Ama bu kadar yaprak toplamışken de tekrar hepsini atmak istemedim.. Bir kısmı ile böyle bir sonbahar köşesi hazırladım.. Bronz ve turkuaz şamdanlarda ayrı bir güzel gözüktü bu köşede bence.. 

Şamdanlar her mevsimin en güzel aksesuarlarından.. Bu şamdanlara ve diğer pek çok çeşidine bakmak isterseniz Dekorazon sitesini ziyaret edebilirsiniz..

Keyifle geçsin bu akşamınız..



I feel like I am missing the autumn this year.. On the one hand I have lots of projects on my mind for the new year and on the other hand the weather outside is still resembles summer.. So in order to get the autumn spirit I decided to set an autumn table today..

Years ago, a friend of mine set a table by using the colorful autumn leaves as a table cloth.. He decorated the table with small pomagranates, pine cones, nuts and candles.. It was just a beautifıl table setting I still remember vividly..

However my attempts to recreate that was a big failure.. First of all I couldnt find any autumn leaves around as almost everything is still green.. All I could find were storm burned leaves of a grapevine.. And I was not succesful to cover my all white table with these crumbled leaves.. So I set them aside and put these candle holders on them just to get a very weak glimpse of that table on my mind..

You can find these candle holders from Dekorazon..  

Enjoy your night...


Sunday, November 1, 2015

TV karşısında..


Hava çok soğuk şömine ise çıtır çıtır yanıyorsa, ya da tıpkı bu akşamki seçim sonuçları gibi televizyonda kaçırmamamız gereken bir program yada film varsa, biz masamızı içeri kurarız.. Kocaman bir orta sehpamız olması da bu işi çok kolay ve çok keyifli yapar..

Siz de yaparmısınız böyle şeyler?? 



When its too cold outside and the fireplace is at his best, or if there is a program on TV that we do not want to miss we set our table here.. Gives a sense of indoor picnic and we love it..






Thursday, October 29, 2015

Püren Zamanı..

Beni bir süredir takip ediyorsanız, mutlaka her mevsim ayrı bir çiçeğin, böceğin peşine düştüğümü biliyorsunuzdur. İşte şimdide pürenlerin zamanı geldi.. Aslında bizim evin civarlarında pek bulunmadıkları için çok sevdiğim bu çiçekleri geçen yıl kaçırmıştım.. Ama bu yıl geçenlerde Marmaris'e giderken gözüme kestirdim ve bir kaç gün önce arabaya atlayıp ormana gittik.  Hem biraz dolandık hemde biraz püren topladık..



Pürenler marketlerden erica adı ile saksı içinde aldığımız çiçeklerin yabanisi.. Üstteki fotoğrafta tel sepet içinde gördükleriniz işte o ericalar.. Bu mevsimde evde saksılar içinde ericalara bayılıyorum.. Pürenler ise ne yazıkki çok uzun süre dayanmıyorlar, çok çabuk yapraklarını dökmeye başlıyorlar...



Püren toplamaya gittiğimiz gün aslında ormandan periscope yayını yapmak istiyordum ama tabii orada 3G bulabilmek ne mümkün, yapamadım.. Bu arada çiçeği burnunda bir periscope cu olduğumu sizlere de haber vermek isterim.. Ara ara ufak tefek yayınlar yapmak istiyorum, beni ve Sahildeki Ev ahalisini canlı izlemek isterseniz sizleride periscope a beklerim.. Oradaki kullanıcı adım da Sahildeki Ev..


Topladığımız Pürenleri eve getirdiğimizde benim minikler hemen olaya el koydular tabii.. Minikler derken Hera ve Ares.. Hestia hala biraz cool takılıyor ve Ares'in olduğu hiç bir yerde bulunmak istemiyor.. Bende madem periscope yayını yapamadım, hem pürenleri hemde bizim çocukları çekeyim bari biraz dedim.. Sonuçta da kedili, köpekli, bol çiçekli bir post oldu işte bu..

Hepinize harika bir gün diliyorum..


Every season I chase some kind of flower.. Nowadays all the forest floor is full of wild pink ericas.. I love having them at home.. Wild ones are not as durable as the ones we are buying from the flower shops but still as beautiful... When we brought the bunches we picked from the forest to home, of course the first inspection is done by Hera and Ares.. 

Enjoy your day...











Tuesday, October 27, 2015

Yılbaşı gelirken blogçu halleri..

Eğer fotoğraflarını internetten almak yerine, kimi zaman öfleye püfleye, kimi zaman neşeyle ama mutlaka evdeki her şeyin yerini tekrar tekrar değiştirerek kendi çeken bir dekorasyon blogçusu iseniz eminim şimdiden yılbaşı için hangi kareleri çekeceğinizi yavaştan yavaştan düşünmeye başlamışsınızdır..Eski dergilerin yılbaşı sayıları çıkarılmış, internette tur atılmaya başlanmış, mağaza vitrinlerine daha bir seçici bakınmaya başlanılmıştır eminim..



Mesela ben aynen o durumdayım.. Bir taraftan evi sonbahara hazırlarken, elim işte, gözüm oynaşta hesabı aklım hep yılbaşında.. Geçenlerde şu kırmızı mumları bulup aldım.. Benim klasik aksesuarlarım kozalaklar, biberiyeler, narlar kolay onlar her yerde bol bol şu sıralar...Ama yinede bütçeyi yormayacak, sırf yılbaşı kullanımı ile sınırlı kalmayacak yeni yeni bir şeylerde istiyor insanın gönlü işte.. 


İşte ben bu ruh hali ile etrafa bakınırken Sinem ve Hakan'ın daha yeni kurdukları Çizgi Kare ile tanıştım.. Ürünlerine de bayıldım ama en çok internet sitelerinde tüm samimiyetleri ile yazdıkları hayallerine.. Aslında onların hayalleri pek çok büyük şehir insanının hayali, ama onlar pek çoğundan farklı olarak hayallerini gerçeğe dönüştürme yolunda çok ciddi adımlar atmışlar..Umarım çok çok başarılı olurlar bu yolda. Aynı hayali kuran bir dolu insana da örnek olacaklarından eminim.. 

Evet bu yılbaşı ben soframda bu masa örtülerinden birini kullanacağım.. Bir diğerini ise sanırım çok sevdiğim birine hediye edeceğim.. Aslında farklı bir masa örtüsü kullanmak, özel bir günde her gün kullana kullana sıkıldığınız tabak çanaklarla bambaşka bir ortam yaratmanın en kolay ve en bütçe dostu yolu..Sizde Sinem'le Hakan'ın renk renk hayallerine bir bakmak isterseniz buradan ulaşabilirsiniz..

Keyifli günler diliyorum hepinize...


If you are a decoration blogger who only use your own photos in your blog, you probably already start thinking about  the photos you are going to shoot for Christmas and new year... That's what I am doing nowadays.. Checking the December issues of old magazines, doing some window shopping, planning etc.. I always love using reds in December in my blue and white home.. So in order to add some new accesories to my December home, I started to make some small shopping, and I found this newly established company who are making lovely tablecloths.. I have already planned lovely tablesettings using them.. You can check their website from here

Have a great day..