Thursday, January 1, 2015

2014'ü uğurlarken.../ Farewel to 2014

Yeni yılın bu ilk gününde hepinize önce kocaman kocaman sevgiler gönderiyor ve geçen yıl burada yorumlarınızla, ziyaretlerinizle beni hiç yalnız bırakmadığınız için çok çok teşekkür ediyorum.. Umarım 2015 hepimize tüm güzellikleri ve umut ettiklerimizi getirir...


Artık eski yıl olan 2014'ün son günü, Datça'da feci bir hava ile başladık güne.. Yılbaşı sofram için biraz çiçek böcek toplamak istiyordum ama yağmurdan, fırtınadan dışarı çıkabilmek mümkün değildi... İş yine vefakar biberiyelere düştü. Yağmurun kesildiği bir an koştura koştura gidip büyük bir demet topladım.. Vazolara koydum, küçük demetler yaptım, evi hoş bir biberiye kokusu sardı..


İyi bir blogçu olmaya çalışarak, soframı erken saatlerde kurdum ki, hava fazla kararmadan sizlere doğru dürüst bir kaç tane fotoğraf çekebileyim.. Bu yıl İkea dan aldığım bir kumaş masa örtüm oldu.. Mumları peçete dekopajı ile kırmızıladım.. Migros'tan tanesini 3 TL'ye aldığım geyikli tabaklar, soframa neşe kattı, gerisi ise biberiyeler, narlar, kütükler ve kurdelelerden oluştu..


Fotoğraf işlerini hallettim ve yemek için mutfağa girdim sonra.. 2 dakika sonra telefon geldi.. Bizim balıkçı arıyor, çok güzel hamsi geldi yarına ayırayım mı diye.. Sevgili ile birbirimize bakıştık ve neredeyse aynı anda yarına ne gerek var dedik.. Böylelikle son anda menü de değişmiş oldu ama ne gam...

Akşam mis gibi hamsimizi yedik, bol bol sohbet ettik, hayal kurduk, bir ara gidip annemde yemekte olan teyzemleri ziyaret ettik ve sonrada laf aramızda yeni yılın gelmesini beklemeden yattık uyuduk.. Ne yapalım Datça'da biraz tavuklar gibi yaşamaya alıştık işte...


Last day of 2014 started with lots of rain and storm at Datca.. For couple hours it was almost impossible to go out.. This year I prepared my table with a few simple touches.. Decoupaged candles, fresh rosemaries, pomagranates were more than enough for a festive table for two..

I set the table a bit early just to take couple decent photos in day light.. Then I went to kitchen to prepare the dishes but only to be interrupted by a phone call from our fish seller.. He was asking if we want some fresh anchovy for tomorrow.. We said why for tomorrow, so I changed my whole menu on the spot.. Then we ate, we talked and we dreamed all night long..

So thank you very much for being with me here last here dear friends.. I hope 2015 will bring all the happines and luck to you all..  









12 comments:

  1. Hem harika bir masa, hem de göz alıcı bir dekor.. Ben de tüm senemizin güzellikler içinde geçmesini diliyorum sevgili Ayşegül...

    ReplyDelete
  2. Yeni yıl masanız süper olmuş...Her daim bereketli, bol sohbetlineşeli masalarınzız olsun inşallah....Tavandan sarkan fenerlere bayılıyorum bayılıyorum....Ncl

    ReplyDelete
  3. Nicedir hiç yazmak kısmet olmamıştı
    Kısmet 2015 inmiş 🎅🎅🎅🎅🎅

    Hep mutlu kalın çok cici bir masa

    Sevgiler

    ReplyDelete
  4. Have a happy new year!AriadnefromGreece!

    ReplyDelete
  5. mutlu yıllar canım .çok güzel bir sofra olmuş.Blogunu çok sevdim ve seni de benimkine beklerim :)
    https://www.youtube.com/channel/UCthmdOfIbyTUgagQh4Q8lxw
    http://senbenvehayat.blogspot.com.tr/

    ReplyDelete
  6. Harika kareler harikasınız :) mutlu seneler

    ReplyDelete
  7. yeni yılda da keyfiniz bol, sofranız bereketli olsun. sofra dekoruna da bayıldım bu arada. sevgiler..

    ReplyDelete
  8. İnanılmaz bir huzur var bloğunuzda bayılıyorum dolaşmaya okumaya mutlu yıllar dileğimle..

    ReplyDelete
  9. Sevgili Ayşegül Hanım,

    Bir süredir Blogunuzu ve rafine bir zevkin ürünleri olan postlarınızı büyük bir hayranlıkla izliyorum. Yorum yazmak bugüne kısmet oldu. Emekli olduktan sonra bir blog açmak ve güzel projeler yapmak gibi hayallerim vardı. Ancak, tembellikten mi nedir, hiç birini gerçekleştiremedim. Sizin eviniz de kendi evimde uygulamak istediğim o kadar çok şey var ki. En azından izlemekte beni mutlu ediyor. Tüm paylaşımlarınız için çok teşekkür ederim. Bu kapsamda, yeni yılınızı kutlar, tüm güzelliklerin sizin olmasını dilerim. Güzel yuvanızda mutluluk ve huzur eksik olmasın. Sevgiler.

    ReplyDelete
  10. Öncelikle sağlık dolu , mutlu yıllar diliyorum.
    Yılbaşı sofranız inanılmaz şirin olmuş, bayıldım!
    O geyikli tabaklar umarım Migrosda tükenmemiştir.
    Sevgilerimle
    Ebru

    ReplyDelete
  11. I love the decorations! What a funny linen!
    Marta

    ReplyDelete
  12. Nice keyifli masalarınız olsun 2015'te!

    ReplyDelete